Bookmark us

AddThis Social Bookmark Button

recipe

North/Central Europe: Sour Cream From Scratch (Method 1)

There are two ways to proceed when making sour cream at home: you can either pasteurize it, or not bother. This recipe does not pasteurize the cream, making it properly a "clabbered" cream. this one does include pasteurization. The flavor in this recipe may be better than in the other one, depending on the quality of your cream.

Malta: Ħobż Malti (Maltese Bread)

Countries with cultures more than a couple of thousands of years old typically get very enthusiastic about their breads, and with reason: for them, bread was truly the staff of life in a world where the food supply could often be precarious. But their breads also speak specifically to how life has been lived for generations in those places: what you had to bake with, what kind of grains you had to work with, what you had to eat with the bread after the baker's work was done. And Malta is definitely no exception to this rule.

Ħobż is the word for bread in Maltese. It arrived in the language from the Semitic-Arabic side of things -- no surprise, as Maltese is as profoundly influenced by Arabic languages as by the Latinate ones. And of course the Romans were here too -- Malta was a self-governing client nation of the Empire -- which is probably one of the reasons that Malta's baking is so good. Rome left a plethora of excellent baking techniques and technology behind it, and Roman-influenced bakers remain some of the best in the world.

Malta's Ħobż comes in many shapes, with local variations (see Dina's shot of bread in the marketplace here, and this image of the bread type called ftira). The thing that all the varieties seem to have in common is that they're all breads raised using a starter, and therefore (at least technically) are sourdoughs. Though some modern recipes do call for commercial yeast, there are Maltese bakers who insist they never use it, and there's the normal bragging and arguing about who has the best recipe or the oldest starter.

The recipe we're adapting here is complex enough that it looks like a fair approximation of what you might get if you bought a loaf of this most basic style of bread in Malta -- at least, the flavor should be close. It produces a bread that isn't incredibly sour-tasting (EuroCuisineGuy, who isn't a sourdough fan, ate several slices before he could be stopped...) and which has a nice tender / springy crumb and a super crust.

Please note: if you're just getting started at bread baking, this is probably not a recipe to attempt just yet, as it's fairly labor-intensive and a little tricky in its final stages. Try something simpler, like the New York Times no-knead bread method.)

Click "read more" for the Ħobż Malti recipe.

Malta: Maltese Recipes for Freedom Day

On March 31st of each year, the citizens of the Mediterranean island of Malta celebrate Freedom Day (in Maltese, Jum il-Ħelsien) the anniversary of the day on which the British government and the military presence which had been stationed there since before World War II were finally withdrawn from Malta and its sister island Gozo. (This is a different celebration than the one for Jum l-Indipendenza, Independence Day, which commemorates the day in 1964 when Malta became an independent state.)

During Freedom Day a ceremony commemorating the withdrawal of the British troops and the Royal Navy from Malta is held at the War Memorial in Floriana. In the afternoon the Grand Harbour hosts a traditional regatta, and there is general partying throughout the city and the country.

In honor of Malta's ancient history and modern heroism, during the week leading up to the March 31st holiday weekend, we'll be posting a series of traditional Maltese recipes. Stay tuned!

(More general info about Malta, its history and its culture can be found at AllMalta.com and HeritageMalta.org)

Switzerland: Maluns / Slow-Fried or Scrambled Potatoes from the Graubunden

Maluns is nothing more or less than comfort food to many people who come from the part of Switzerland where it's most often now made (the Grisons or Graubunden). The dish has the Alps in its bones, speaking (as do so many of the local specialties) of a place where the lifestyle in past centuries was difficult: where you made the best of what you had when the snows set in hard, or spring was taking forever to arrive. Here you can just imagine some pensive cook in a tiny chalet staring at the last few potatoes and a little flour, and a firkin of the local butter or the lard from the last pig they killed, and thinking, "Hmmmm..."

This is not a dish for the calorie-conscious. The butter or lard involved (some versions call for both) will not be just a spoonful or so. So be warned. (The recipe below uses herb butter, which is readily available in Switzerland and makes the dish a little more interesting).

It should also be mentioned is that it takes forever to make maluns... or at least, it feels like forever while you're standing there stirring the stuff. It's like old-fashioned polenta: there is no way to hurry it up. (And unlike polenta, it doesn't seem likely that any enterprising Swiss convenience-food maker will come out with Quick Maluns any time soon. In fact, the concept just feels vaguely illegal somehow.)

Syndicate content

Live European recipe advice